『新型コロナ対策、お家でできること』ポスターを公開しました。(5/18更新)2020.04.17

※2020/5/18(木) 18:00 更新

都内での新型コロナウイルスの感染が広がる中、日々不安とたたかわれていると思います。

この度、品川区医師会より依頼があり、「自宅での過ごし方」や、もしかしてと思った時の「自宅での対処法」(介護を必要とする人を含む)について、ポスターを作成いたしました。皆様の日々過ごされる中での、僅かでも助けになれば幸いです。ダウンロードや印刷などご自由に活用ください。

また、恩師である神奈川県立保健福祉大学の城川 美佳先生のご提案で、以前の作成しましたコロナ禍のなかの「自宅での過ごし方」や「介護をする/受ける人方がいる方」のために作成しましたポスターをスペイン語、英語版を作成いたしました。 お近くに対象となる方がいましたら、是非お知らせいただけると幸いです。シェアに関してはご自由にしていただいて構いません。

この度、英語の翻訳をご協力いただいいたのは、神奈川県立保健福祉大学に在学中の伊藤優真さん。 スペイン語のご協力をいただいたいたのは、産業保険分野でもご活躍の大澤真美さんです。 ポルトガル語は、城川先生にご紹介いただいき、ネイティブの方にも確認していただいています。翻訳をされた方は、匿名を希望されていますので、この場を借りてご協力に感謝いたします。

引き続き、皆様の健康が守られることを願って。

【PDF】介護やからだの弱いご家族がいる方へ お家でできる対処法


日本語版
英語版
スペイン語版
ポルトガル語版

【PDF】「普段から」と「もしかして」 自宅での過ごし方


日本語版
英語版
スペイン語版
ポルトガル語版

引き続き、一緒に頑張りましょう!

2020年4月17日
みんなのクリニック大井町 院長 泉水 信一郎


新型コロナウイルス関連ページ

・『新型コロナ対策、お家でできること』ポスターを公開しました。(2020/4/18) | みんなのクリニック大井町
・コロナウイルスに関するBCG接種の問い合わせについて(2020/4/2) | みんなのクリニック大井町
・新型コロナウイルス感染症 : みなさんがどうすべきか?(2020/3/15) | みんなのクリニック大井町
・【Q&A】PCR検査ってなに?医療体制どうなっているの?(2020/3/6) | みんなのクリニック大井町
・【重要】新型コロナウイルスのPCR検査について(2020/3/5) | みんなのクリニック大井町
・【重要】新型コロナウイルス感染症について(2020/1/27) | みんなのクリニック大井町


大井町の内科・小児科・皮膚科・泌尿器科【みんなのクリニック 大井町】

お知らせ一覧へ戻るkeyboard_arrow_right